签署的协议为公司向中国大陆老龄化人口大规模营销和分销Tru Niagen奠定了基础
洛杉矶--(美国商业资讯)--专注于老龄健康的全球生物科学公司ChromaDex Corp.（NASDAQ:CDXC，简称“公司”）今天宣布，公司已签署一项协议（简称“合资协议”），通过其全资子公司ChromaDex Asia Limited成立一家合资企业（简称“合资企业”或“ChromaDex Asia”）。合资企业成立后，ChromaDex Asia的股东将包括：ChromaDex Corp.、Crystal Lake Developments Limited；Pioneer Idea Holdings Limited和香港太谷(中国)集团有限公司(Hong Kong Taikuk (China) Group Limited)。ChromaDex Asia预计将会负责与国药控股星鲨制药（Sinopharm Xingsha，简称“国药控股”）在之前发布的新闻稿中提到的分销协议的执行，该协议涉及Tru Niagen®在中国大陆以及除香港、澳门和台湾外的中国领土（简称“领土”）上的商业化。合资企业能否签订分销协议，将取决于国药控股能否成功从中华人民共和国国家市场监督管理总局(“SAMR”)获得Tru Niagen®的保健食品注册。SAMR是负责保健食品注册的监管机构。保健食品注册是在中国大规模营销和分销Tru Niagen®产品所需的关键监管步骤。合资企业的成立还须符合惯例成交条件。
ChromaDex首席执行官Rob Fried表示：“合资企业的成立是ChromaDex在中国进行战略扩张过程中的里程碑，并为推动Tru Niagen®在中国这个关键市场的销售奠定了必要的基础。我们很荣幸能够扩大与现有战略合作伙伴以及我们在该合资企业中的新合作伙伴香港太谷之间的专业合作关系。”
有关该交易的详细条款，请参阅公司提交的8-K表格（2022年5月19日提交）。
关于前瞻性陈述的重要说明：
本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》所界定的前瞻性陈述。此类前瞻性陈述包括但不限于关于合资企业的成立和相关产品在该地区的商业化、合资企业拟订立的协议（包括分销协议）的签订，以及合资协议完成的时间进度。这些前瞻性陈述基于公司当前的预期，涉及固有的重大风险和不确定性。由于这些风险和不确定性，实际结果和事件发生的时间可能与此类前瞻性陈述中的预期存在重大差异。这些风险和不确定性包括但不限于：与满足协议相关的惯例成交条件和取得保健食品注册证有关的风险和不确定性。与公司及其业务相关的其他风险和不确定性可参见公司向美国证券交易委员会提交的截至2022年3月31日季度的Form 10-Q季度报告中的“风险因素”标题下的内容以及公司提交的其他文件。前瞻性陈述仅反映截至本新闻稿发布之日的情况，公司不承担因新信息、未来事件或预期发生变化而在本新闻稿发布后更新本新闻稿中包含的任何前瞻性陈述的义务或责任。
关于ChromaDex：
ChromaDex Corporation是一家致力于老龄健康的全球性生物科学公司。由世界知名科学家组成的ChromaDex团队正在对烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NAD+)进行开创性研究，这种物质存在于人体的每个细胞中，是一种重要的辅酶，也是细胞代谢的关键调节剂。研究表明，除其他因素外，人类的NAD+水平会随着年龄的增长而下降，但同时也可能通过补充NAD+前体而上升。ChromaDex是NAD+前体烟酰胺核苷(NR)的创新者，NR已作为旗舰成分Niagen®进行了商业化。烟酰胺核苷和其他NAD+前体受到ChromaDex专利组合的保护。
公司提供Niagen®作为其消费产品Tru Niagen®中的唯一活性成分，不仅在www.truniagen.com上有售，还通过与全球零售商和分销商的合作伙伴关系发售。公司还开发和商业化基于专利的成分技术，并将这些成分作为原材料供应给消费品制造商。公司还提供被称为“植物化学物质”的天然产物精细化学品，以及相关的研发服务。请在Twitter (@ChromaDex)和Instagram (@TruNiagen)上关注我们，并通过我们的网站www.chromadex.com订阅我们的最新消息。ChromaDex会定期在网站上发布新闻稿副本以及有关公司的其他更新和财务信息。
原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20220519005961/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
投资者关系
Brianna Gerber
财务和投资者关系副总裁
949-419-0288转127
briannag@chromadex.com
媒体关系
Kendall Knysch
媒体关系总监
310-388-6706转689
kendall.knysch@chromadex.com |
